This event has been ended!
Z punku politikum | 15. výročí vydání Bible21
From punk to politics | 15th anniversary of the publication of the Bible21
Event by: Dominikánská 8, Biblion
Location: Dominikánský hostel, Jalovcová 234/2, Praha 1
About event
#debata #slavnost
🔺 From a punk, countercultural text in the times of communism, the Bible is once again an ideological tool. Extremist and fundamentalist circles try to influence politics with their interpretation of the Bible. Are we able to understand the Bible? Is it truly timeless or is its relevance waning? And how does it relate to translation? Bible21 was published fifteen years ago. What has changed during that time?
🗣 Guests:
ALEXANDR FLEK
is a Czech Protestant theologian, preacher, publisher and translator, since 1994 initiator and leader of the translation team in the Bible21 project. He is currently engaged in lecturing, runs the Biblion publishing house and works as a guest preacher. He is one of the faces of the Nekostel project.
JIŘÍ PAVLÍK
is a theologian and classical philologist, works at HTF UK, where he currently works as vice dean. He is devoted to early Christianity and ancient philosophy and culture, translates mainly from Greek and is a member of the editorial board of Salve. She also deals with issues of sexuality and gender.
APOLENA RYCHLÍKOVÁ
is a Czech journalist, documentary film director and activist.
🎤 Moderator: Martin Bedřich
< br/>
🎞️ As part of the composed evening, a short film about the echoes of the Bible in the contemporary Czech environment will be shown.
🤩 There will be a scenic reading from the Bible performed by Marka Míková and Eva Marťák.
🥳 After the program, there will be space for shared refreshments and informal discussion.
▶️ You can watch the live broadcast of the debate on our YouTube channel: https://www.youtube.com/@dominikanska8
🎦 Audio and video recording of the debate will subsequently be available in the archive on our website : https://dominikanska8.cz/archiv
🔺 From a punk, countercultural text in the times of communism, the Bible is once again an ideological tool. Extremist and fundamentalist circles try to influence politics with their interpretation of the Bible. Are we able to understand the Bible? Is it truly timeless or is its relevance waning? And how does it relate to translation? Bible21 was published fifteen years ago. What has changed during that time?
🗣 Guests:
ALEXANDR FLEK
is a Czech Protestant theologian, preacher, publisher and translator, since 1994 initiator and leader of the translation team in the Bible21 project. He is currently engaged in lecturing, runs the Biblion publishing house and works as a guest preacher. He is one of the faces of the Nekostel project.
JIŘÍ PAVLÍK
is a theologian and classical philologist, works at HTF UK, where he currently works as vice dean. He is devoted to early Christianity and ancient philosophy and culture, translates mainly from Greek and is a member of the editorial board of Salve. She also deals with issues of sexuality and gender.
APOLENA RYCHLÍKOVÁ
is a Czech journalist, documentary film director and activist.
🎤 Moderator: Martin Bedřich
< br/>
🎞️ As part of the composed evening, a short film about the echoes of the Bible in the contemporary Czech environment will be shown.
🤩 There will be a scenic reading from the Bible performed by Marka Míková and Eva Marťák.
🥳 After the program, there will be space for shared refreshments and informal discussion.
▶️ You can watch the live broadcast of the debate on our YouTube channel: https://www.youtube.com/@dominikanska8
🎦 Audio and video recording of the debate will subsequently be available in the archive on our website : https://dominikanska8.cz/archiv