Mikulášska Milonga con Kapustnica

Slovenčina nižšie...
----------------------------------------------

Dear Tango Friends,
Kick off the holiday season in style at our festive Milonga, where we blend the rich heritage of tango with the warmth of local culinary traditions.
🎵 Music:
Dance to the timeless melodies of Golden Age Greats, with a touch of modern interpretation to keep things fresh and dynamic.
🍲 Cuisine:
Indulge in the iconic Slovak sauerkraut soup (kapustnica), as well as its vegan-friendly variation crafted from hand-picked organic ingredients. Complementing the evening, enjoy a selection of finger foods, homemade marble-cake, wine, and other delightful treats.
💃 Afterparty:
La Cumparsita is expected to play around 23:30, marking the official end of the milonga. However, if the mood is lively and enough people wish to continue, we’ll keep the dance floor open for an afterparty!
Let’s celebrate the season with great music, delicious flavors, and the joy of dance! Artmonia Tango Puerta is excited to welcome you to this enchanting night! Entrance: 8 EUR (Card payment)
----------------------------------------------

Drahí priatelia tanga,
Otvorte sviatočnú sezónu tancom na našej Mikulášskej Milonge, kde sa spojíme bohaté dedičstvo tanga s našími kulinárskymi tradíciami.
🎵 Hudba:
Tancujte na nadčasové melódie zlatej éry tanga, obohatené o moderné interpretácie, ktoré večeru dodajú svieži nádych.
🍲 Gastronómia:
Vychutnajte si ikonickú kapustnicu, ako aj jej vegánsku verziu pripravenú z ručne vybraných bio surovín. Počas večera sa možete tešiť na občerstvenie formou jednohubiek, domácu bábovku, víno a ďalšie dobroty.
💃 Afterparty:
La Cumparsita sa očakáva okolo 23:30, čo bude oficiálnym zakončením milongy. Ak však bude nálada a chuť pokračovať, tanečný parket zostane otvorený pre afterparty!
Oslávme sviatočný čas skvelou hudbou, lahodnými chuťami a radosťou z tanca! Artmonia Tango Puerta sa už na vás teší! Vstupné: 8 EUR (Platba kartou)