Jozef Tancer: Nemecká literatúra v Bratislave v medzivojnovom období
Event by: Pozsonyi Kifli Polgári Társulás - Občianske združenie Bratislavské rožky
Location: Národné osvetové centrum / V-klub, Námestie SNP 471/12, Bratislava - Staré Mesto
About event
Miesto podujatia: V-klub, Národné osvetové centrum, Nám. SNP č. 12, Bratislava
Vstupné: Navrhovaný dobrovoľný príspevok: 4,- €, pre členov OZ Bratislavské rožky bezplatné
Organizátori: Občianske združenie Bratislavské rožky, V-klub, Národné osvetové centrum
Jazyk prednášky: slovenský
Hoci nemecký jazyk bol v Bratislave doma po stáročia a toto mesto predstavovalo jedno z najdôležitejších kultúrnych centier Uhorska a Československa, miestny nemeckojazyčný literárny život sa nedá porovnať, povedzme, s nemeckou literatúrou Prahy, Černovíc, Ľvova či Sibiu. Bratislavského Franza Kafku asi nenájdeme. Napriek tomu tu však pôsobilo množstvo inštitúcií aj jednotlivcov, ktorí zabezpečovali nemecky hovoriacemu obyvateľstvu bohatý kultúrny program v nemčine. Prednáška približuje bratislavský literárny život v medzivojnovom období z rôznych uhlov pohľadu: Ktoré inštitúcie rozvíjali literárny život v nemeckom jazyku? V akých formátoch sa organizovali literárne podujatie? Aká literatúra sa čítala na školách? Na vybraných príkladoch bratislavských autorov a autoriek prednáška demonštruje biografie spisovateľov a spisovateliek a stručne predstaví ich dielo. Čo sa dnes ešte oplatí čítať z množstva zabudnutých textov? Ktorí autori boli vymazaní z literárnych dejín mesta a mali by sme ich tam vrátiť?
Realizované s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín 2026
A két háború közti német irodalom Pozsonyban
Előadó: Jozef Tancer
Időpont: 2027. január 19. (kedd)
Időpont: 18.00
Helyszín: V-klub, Nemzeti Közművelődési Központ (Pozsony, Szlovák Nemzeti Felkelés tere 12.).
Belépő: javasolt önkéntes hozzájárulás 4 €, a Pozsonyi Kifli PT tagjai számára ingyenes
Szervezők: Pozsonyi Kifli Polgári Társulás, V-klub, Nemzeti Közművelődési Központ
Az előadás nyelve: szlovák
Bár a német nyelv évszázadok óta otthonra lelt Pozsonyban, s a város Magyarország és Csehszlovákia egyik legfontosabb kulturális központja volt, a helyi német nyelvű irodalmi élet nem hasonlítható össze Prága, Csernyivci, Lviv vagy Nagyszeben német irodalmával. Pozsonyi Franz Kafkát valószínűleg nem találunk. Ennek ellenére számos intézmény és személy biztosított gazdag kulturális programot a német nyelvű lakosság számára. Az előadás különböző nézőpontokból közelíti meg Pozsony irodalmi életét a két világháború közötti időszakban: Mely intézmények fejlesztették a német nyelvű irodalmi életet? Milyen formában szervezték az irodalmi rendezvényeket? Milyen irodalmat olvastak az iskolákban? Az előadás során válogatott pozsonyi szerzők életét és munkásságát ismerhetik meg. Mit érdemes ma is elolvasni a sok elfeledett szövegből? Mely szerzőket törölték a város irodalomtörténetéből, és vajon vissza kellene-e hoznunk őket?
A rendezvény a Kisebbségi Kulturális Alap 2026 támogatásával valósul meg.
Vstupné: Navrhovaný dobrovoľný príspevok: 4,- €, pre členov OZ Bratislavské rožky bezplatné
Organizátori: Občianske združenie Bratislavské rožky, V-klub, Národné osvetové centrum
Jazyk prednášky: slovenský
Hoci nemecký jazyk bol v Bratislave doma po stáročia a toto mesto predstavovalo jedno z najdôležitejších kultúrnych centier Uhorska a Československa, miestny nemeckojazyčný literárny život sa nedá porovnať, povedzme, s nemeckou literatúrou Prahy, Černovíc, Ľvova či Sibiu. Bratislavského Franza Kafku asi nenájdeme. Napriek tomu tu však pôsobilo množstvo inštitúcií aj jednotlivcov, ktorí zabezpečovali nemecky hovoriacemu obyvateľstvu bohatý kultúrny program v nemčine. Prednáška približuje bratislavský literárny život v medzivojnovom období z rôznych uhlov pohľadu: Ktoré inštitúcie rozvíjali literárny život v nemeckom jazyku? V akých formátoch sa organizovali literárne podujatie? Aká literatúra sa čítala na školách? Na vybraných príkladoch bratislavských autorov a autoriek prednáška demonštruje biografie spisovateľov a spisovateliek a stručne predstaví ich dielo. Čo sa dnes ešte oplatí čítať z množstva zabudnutých textov? Ktorí autori boli vymazaní z literárnych dejín mesta a mali by sme ich tam vrátiť?
Realizované s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín 2026
A két háború közti német irodalom Pozsonyban
Előadó: Jozef Tancer
Időpont: 2027. január 19. (kedd)
Időpont: 18.00
Helyszín: V-klub, Nemzeti Közművelődési Központ (Pozsony, Szlovák Nemzeti Felkelés tere 12.).
Belépő: javasolt önkéntes hozzájárulás 4 €, a Pozsonyi Kifli PT tagjai számára ingyenes
Szervezők: Pozsonyi Kifli Polgári Társulás, V-klub, Nemzeti Közművelődési Központ
Az előadás nyelve: szlovák
Bár a német nyelv évszázadok óta otthonra lelt Pozsonyban, s a város Magyarország és Csehszlovákia egyik legfontosabb kulturális központja volt, a helyi német nyelvű irodalmi élet nem hasonlítható össze Prága, Csernyivci, Lviv vagy Nagyszeben német irodalmával. Pozsonyi Franz Kafkát valószínűleg nem találunk. Ennek ellenére számos intézmény és személy biztosított gazdag kulturális programot a német nyelvű lakosság számára. Az előadás különböző nézőpontokból közelíti meg Pozsony irodalmi életét a két világháború közötti időszakban: Mely intézmények fejlesztették a német nyelvű irodalmi életet? Milyen formában szervezték az irodalmi rendezvényeket? Milyen irodalmat olvastak az iskolákban? Az előadás során válogatott pozsonyi szerzők életét és munkásságát ismerhetik meg. Mit érdemes ma is elolvasni a sok elfeledett szövegből? Mely szerzőket törölték a város irodalomtörténetéből, és vajon vissza kellene-e hoznunk őket?
A rendezvény a Kisebbségi Kulturális Alap 2026 támogatásával valósul meg.